ЕСПОЛ

Інструкція по застосуванню

Виробник, країна: ВАТ "Лубнифарм", м. Лубни, Полтавська обл., Україна

Міжнародна непатентована назва:

АТ код: M02AX10

Форма випуску: Мазь по 30 г у тубах № 1

Діючі речовини: 1 г мазі містить перцю стручкового (Capsicum annuum) екстракту густого в перерахуванні на 1,8 % вмісту капсаіциноїдів 100 мг (екстрагент етанол 80 %)

Допоміжні речовини: диметилсульфоксид, евкаліптова олія, лавандова олія, хлороформ, ланолін, парафін білий м’який

Фармакотерапевтична група: Різні препарати, які мають протизапальну дію

Показання: Міалгія, невралгія, люмбаго, попереково-крижовий радикуліт, при забоях без порушення цілісності шкіри, при розтягненні і розриві м’язів, лікуванні наслідків переломів.

Умови відпуску: без рецепта

Терміни зберігання: 3 роки

Номер реєстраційного посвідчення: UA/11695/01/01

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

 

Еспол

 

Склад лікарського засобу:

діюча речовина: 1 г мазі містить перцю стручкового (Capsicum annuum) екстракту густого в перерахуванні на 1,8 % вмісту капсаіциноїдів 100 мг (екстрагент етанол 80 %);

допоміжні речовини: диметилсульфоксид, евкаліптова олія, лавандова олія, хлороформ, ланолін, парафін білий м’який.

 

Лікарська форма. Мазь.

 

Густа однорідна маса від світло-бурого до червонувато-бурого кольору, зі специфічним запахом.

 

Назва і місцезнаходження виробника.

ВАТ «Лубнифарм».

Україна, 37500, Полтавська обл., м. Лубни, вул. Петровського, 16.

 

Фармакотерапевтична група.

Засоби, що застосовуються місцево при болях у суглобах і м’язах. Різні препарати.

Код АТС М02А Х10. 

 

Мазь Еспол чинить відволікаючу і знеболювальну дію. Втирання в шкірні покриви спричиняє розширення поверхневих судин і місцеве поліпшення кровообігу. Через 5 - 10 хв на місці втирання з’являється гіперемія і відчуття теплоти.

Діюча речовина мазі в системний кровообіг не всмоктується.

 

Показання для застосування.

Міалгія, невралгія, люмбаго, попереково-крижовий радикуліт, при забоях без порушення цілісності шкіри, при розтягненні і розриві м’язів, лікуванні наслідків переломів.

 

Протипоказання.

Підвищена індивідуальна чутливість до компонентів препарату. Бронхіальна астма, ниркова та печінкова недостатність, недостатність кровообігу, глаукома, катаракта, стенокардія, інсульт,  ушкодження, порушення цілісності шкіри, відкриті рани, екземи, активна стадія будь-якого запального процесу, гнійні захворювання шкіри. Вагітність і період годування груддю. Дитячий вік до 12 років.

 

Належні заходи безпеки при застосуванні.

Перед застосуванням тубу вийняти з холодильника та тримати при кімнатній температурі протягом   2 годин. Звернути особливу увагу на попередження потрапляння мазі на слизові оболонки, ушкоджену шкіру, відкриті рани. Запобігати потраплянню препарату в очі. Мазь втирати у шкірні покриви тільки за допомогою аплікатора. Після застосування мазі слід ретельно вимити руки.

 

 

Особливі застереження.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Не застосовують.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.

Не впливає.

Діти.

Не застосовують дітям віком до 12 років. Дітям не застосовувати зігріваючі пов’язки.  

Спосіб застосування та дози.

Перед застосуванням тубу вийняти з холодильника та тримати при кімнатній температурі протягом   2 годин. Дорослим і дітям старше 12 років призначають тільки для зовнішнього застосування.

Мазь наносять 2 - 3 рази на добу на шкіру (тільки на болючу ділянку) до появи в ній відчуття тепла або легкого поколювання, в кількості приблизно 0,2 г на 1 см2 і злегка втирають за допомогою аплікатора. Для посилення дії препарату можливе використання сухого зігріваючого закутування болючих місць.

Тривалість застосування визначається індивідуально лікарем і зазвичай становить від 1 до 10 діб.

Після нанесення мазі необхідно ретельно вимити руки.

Після процедури мазь, що залишилася на шкірі, видаляють серветкою, змоченою мильною водою.

 

Передозування.

Поява алергічних реакцій у вигляді шкірних висипань, кропив'янки, лущення шкіри.

Лікування: після появи ознак передозування видалити мазь, що залишилася на шкірі, серветкою, змоченою мильною водою, і звернутися до лікаря. Терапія симптоматична.

 

Побічні ефекти.

З боку шкіри: свербіж, злущування шкіри у місці застосування, почервоніння шкіри, відчуття тепла та висипання на місці нанесення мазі, м’яке печіння, поколювання, контактна екзема.

Реакції підвищеної чутливості: можливий ангіоневротичний набряк.

 

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Не застосовувати мазь одночасно з іншими лікарськими засобами з місцево-подразнювальною дією.

Посилює вірогідність виникнення нейропатії при застосуванні препаратів, що містять суліндак.

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікарю.

 

Термін придатності.

3 роки.

Не застосовувати препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

 

Умови зберігання.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі від  2 °С до 8 °С.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

 

Упаковка.

По 30 г мазі у тубах № 1.

 

Категорія відпуску.