Виробник, країна: ГОЕМАР ЛЕ ЛАБОРАТОІРЕ ДЕ ЛА МЕР С.А.С., Франція
Міжнародна непатентована назва:
АТ код: R01AX10
Форма випуску: Спрей назальний, розчин по 115 мл у контейнерах № 1 разом з насадкою-розпилювачем (2 види); по 135 мл або по 210 мл у контейнерах № 1 разом з насадкою-розпилювачем
Діючі речовини: 1 контейнер містить води стерильної морської ізотонічної
Допоміжні речовини: відсутні
Фармакотерапевтична група: Антисептичні препарати
Показання: Спрей назальний для дітей віком від 1 місяця, для дітей віком від 3 років, для дорослих і дітей віком від 6 років (нормальний струмінь): ЛОР-захворювання: риніти (нежить), алергійні риніти, риносинусити, синусити, ринофарингіти.
Спрей назальний для дорослих і дітей віком від 10 років (посилений струмінь): ЛОР-захворювання: риніти (нежить), алергійні риніти, риносинусити, синусити, ринофарингіти;
- післяопераційний догляд за слизовою оболонкою носа.
Умови відпуску: без рецепта
Терміни зберігання: 3 роки.
Номер реєстраційного посвідчення: UA/11305/01/01
ІНСТРУКЦІЯ
для
медичного
застосування
препарату
ФІЗІОМЕР
PHYSIOMER)
Склад
лікарського
засобу:
діюча
речовина: sea water;
1
контейнер
містить води
стерильної
морської
ізотонічної:
спрей
для дітей
віком від 1
місяця спрей
для дітей
віком від 3 років спрей
для
дорослих та
дітей віком
від 6
років спрей
для
дорослих та
дітей віком
від 10 років |
- 115 мл; - 115 мл; - 135 мл; - 210 мл. |
Лікарська
форма. Спрей
назальний.
Прозорий
безбарвний
розчин.
Допускається
наявність
характерного
запаху.
Назва і
місцезнаходження
виробника.
ГОЕМАР
ЛЕ
ЛАБОРАТОІРЕ
ДЕ ЛА МЕР С.А.С.,
Франція.
GOEMAR LE LABORATOIRE DE LA MER S.A.S., France.
Авенюе
Генерал
Паттон – ЗАК
Ла Маделеіне
- 35400 Саінт-Мало,
Франція.
Avenue Général Patton - ZAC La Madeleine - 35400 Saint-Malo,
France.
Фармакотерапевтична
група. Засоби,
які
застосовуються
для санації
та лікування
порожнини
носа. Код АТС R01A
X10.
Морська
вода, що
входить до
складу
препарату,
має
ізотонічну
(приблизно 0,9%)
концентрацію
солей, містить
понад 80
мінералів і
мікроелементів,
включаючи
кальцій,
магній,
залізо, мідь, марганець,
цинк та ін.,
забезпечує
підтримання
нормального
фізіологічного
стану слизової
оболонки
порожнини
носа. Вона
зволожує
сухі слизові
оболонки,
сприяє
швидкому
розм'якшуванню
і відділенню
кірок і густого
ексудату. При
цьому на
слизові
оболонки чиниться
механічна і
теплова дія
водяного струменя,
а також
специфічна
трофічна дія
солей і
мікроелементів,
що сприяють
відновленню
захисної
функції
слизових
оболонок. Солі,
розчинені у
морській
воді,
сприяють розрідженню
слизу і
нормалізації
її
вироблення в
келихоподібних
клітинах
слизової
оболонки.
Мікроелементи
- покращують
функцію війчастих
клітин
миготливого
епітелію, що посилює
резистентність
(захисні
властивості)
слизової
оболонки
порожнини
носа до хвороботворних
бактерій і
вірусів, а
також очисні
функції щодо
механічних
забруднень
(пил, пилок та
ін.).
Препарат
чинить
тільки
місцеву дію,
фармакокінетика не вивчалась.
Показання
для
застосування.
Спрей
назальний
для дітей
віком від 1
місяця, для
дітей віком
від 3 років,
для дорослих
і дітей віком
від 6 років
(нормальний
струмінь):
ЛОР-захворювання:
риніти
(нежить),
алергійні
риніти,
риносинусити,
синусити,
ринофарингіти.
Спрей
назальний
для дорослих
і дітей віком
від 10 років
(посилений
струмінь):
ЛОР-захворювання:
риніти
(нежить),
алергійні
риніти, риносинусити,
синусити,
ринофарингіти;
-
післяопераційний
догляд за
слизовою оболонкою
носа.
Протипоказання.
Гіперчутливість
до
компонентів
препарату,
дитячий вік
до 1 місяця.
Особливі
застереження.
Застосування
в період
вагітності
або
годування
груддю.
Можна
застосовувати
у період
вагітності і
годування
груддю.
Здатність
впливати на
швидкість
реакції при
керуванні
автотранспортом
або роботі з
іншими
механізмами. Не впливає.
Діти. Препарат
можна
застосовувати дітям
віком від 1
місяця.
Спосіб
застосування
та дози.
Препарат
застосовують
інтраназально.
Процедуру
найефективніше
проводити до
вживання їжі.
Спрей
назальний
для дітей
віком від 1
місяця:
Щоденні
промивання
кожного
носового ходу
від 2 до 4 разів.
Спосіб застосування.
1.
Покладіть
дитину на
спину в зручне
положення,
повернувши
її голову
вбік, щоб носовий
хід був
обернений до
Вас.
Розпилити
невелику
кількість
препарату у
повітря для
перевірки
робочого
стану насадки.
Не
використовуйте
препарат у
випадку, коли
голова
дитини
відхилена
назад, щоб не
допустити
потрапляння
рідини в горло.
2.
Притримуючи
голову
дитини у
потрібному положенні,
уведіть
насадку для
розпилювання
у носовий
хід, що
знаходиться
зверху.
3. Один
раз різко
натисніть на
насадку і
промивайте
носову
порожнину
протягом 2 - 3
секунд.
Розчин може
витекти з
іншої ніздрі,
що є ознакою
повного
звільнення
від слизу.
4.
Повторіть
це з іншим
носовим ходом,
повернувши
голову
дитини в
інший бік.
5.
Підніміть
дитину, щоб
дати
залишкам
слизу
витекти з
носа,
видаліть
залишки
виділень за
допомогою
чистої
серветки.
6. Після
кожного
використання
промийте насадку
гарячою
водою і добре
просушіть.
Тримайте
насадку
закріпленою
у верхній
частині
флакона,
легко
натискаючи,
щоб
закріпити її
на місці.
Спрей
назальний
для дітей
віком від 3
років:
Щоденні
промивання
кожного
носового ходу
від 2 до 6 разів .
Спосіб
застосування.
1.
Одягніть
насадку на
флаконі,
легко натискаючи,
щоб
закріпити її
на місці.
2.
Посадіть
дитину перед
собою,
нахиліть її
голову в один
бік і
обережно
введіть
насадку в
носовий хід,
зафіксувавши
обережно
своєю рукою
потрібне
положення
голови
дитини.
3.
Один раз
різко
натисніть на
насадку
протягом 2-3
секунд.
4.
Повторіть
процедуру з
іншим
носовим ходом,
при цьому
нахиливши
голову
дитини в інший
бік.
5.
Допоможіть
за
необхідності
дитині висякати
носа.
6.
Після
кожного
використання
промийте насадку
гарячою
водою і добре
просушіть.
Тримайте
насадку
закріпленою
у верхній
частині
флакона,
легко
натискаючи, щоб
закріпити її
на місці.
Спрей
назальний
для дорослих
і дітей віком
від 6 років
(нормальний
струмінь).
Щоденні
промивання
кожного
носового ходу
від 2 до 6 разів.
Спрей
назальний
для дорослих
і дітей віком від 10
років
(посилений
струмінь).
Щоденні
промивання
кожного
носового
ходу до 6
разів.
Післяопераційне
лікування
слизової оболонки
носової
порожнини: за
призначенням
лікаря, щодня
по 4-6
уприскувань
у кожен носовий
хід.
Метод
застосування
спрею
назального
для дорослих
і дітей віком
від 6 років
(нормальний
струмінь, для
дорослих і
дітей віком від 10
років
(посилений
струмінь):
Надіньте
насадку на
балон.
1.
Нахиліть
голову вбік і
акуратно
введіть насадку-розпилювач
у носовий
хід.
2. Один
раз різко
натисніть на
насадку і промивайте
носову
порожнину
протягом 2-3
секунд.
3.
Препарат
повинен
діяти
протягом
декількох
секунд.
4.
Повторіть
процедуру з
іншим
носовим ходом.
5.
Висякайте
ніс.
6. Після
кожного
використання
промийте насадку
гарячою
водою і добре
просушіть. Тримайте
насадку
прикріпленою
до верху флакона,
легко
натискаючи,
щоб
закріпити на
місці.
Передозування. Не
описане.
Побічні
ефекти.
Не
описані. У
разі появи
будь-яких
небажаних
явищ
необхідно
звернутися
до лікаря.
Взаємодія
з іншими
лікарськими
засобами та
інші види
взаємодій.
Оскільки
препарат не
чинить
системної
дії на
організм людини,
його
взаємодії з
іншими
лікарськими
засобами не
зафіксовані.
Препарат
можна застосовувати
одночасно з
іншими
лікарськими
засобами у
межах
рекомендованих для
застосування
доз.
Термін
придатності. 3
роки.
Препарат
не можна
застосовувати
після
закінчення
терміну
придатності,
зазначеного
на упаковці.
Умови
зберігання. Зберігати
при
температурі
не вище 35 °С. Не
охолоджувати.
Зберігати у
недоступному
для дітей
місці.
Упаковка.
Спрей
назальний
для
дітей віком
від 1 місяця: по 115 мл
у контейнері,
№1 з насадкою-
розпилювачем
у пачці
картонній.
Спрей
назальний
для дітей
віком від 3
років: по 115 мл у
контейнері,
№1 з насадкою-
розпилювачем
у пачці
картонній.
Спрей
назальний
для дорослих
і дітей віком
від 6 років
(нормальний
струмінь): по
135 мл у
контейнері,
№1 з
насадкою-розпилювачем
у пачці
картонній.
Спрей
назальний
для дорослих
і дітей віком
від 10 років
(посилений
струмінь): по
210 мл у
контейнері,
№1 з
насадкою-розпилювачем
у пачці
картонній.