ВАГОКЛІС

Інструкція по застосуванню

Виробник, країна: Б. Браун Медицинтехнолоджі ГмбХ, Німеччина

Міжнародна непатентована назва: Lactic acid

АТ код: G01AD01

Форма випуску: Розчин вагінальний, 10 мг/мл по 120 мл у пакетах № 1, № 3 з насадкою

Діючі речовини: 1 мл розчину містить молочної кислоти 10 мг

Допоміжні речовини: бензалконію хлорид, гліцерин 85 %, натрію гідроксид, вода для ін'єкцій

Фармакотерапевтична група: Антисептичні препарати

Показання: Бактеріальний вагіноз. Порушення вагінальної флори внаслідок перорального, парентерального або місцевого застосування антибіотиків та хіміотерапії; застосування гормональних препаратів; дія механічних та хімічних факторів (песарії, креми).
Одночасна підтримуюча або реабілітаційна терапія при етіологічному лікуванні антибіотиками або хіміотерапевтичними препаратами

Умови відпуску: за рецептом

Терміни зберігання: 2 роки.

Номер реєстраційного посвідчення: UA/11088/01/01

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

ВАГОКЛІС

(VAGOCLYSS®)

Склад:

діюча речовина: молочна кислота;

1 мл розчину містить молочної кислоти 10 мг;

допоміжні речовини: бензалконію хлорид, гліцерин 85 %, натрію гідроксид, вода для ін'єкцій.

 

Лікарська форма. Розчин вагінальний.

 

Фармакотерапевтична група.

Антимікробні та антисептичні засоби, які застосовуються у гінекології.

Код ATC G01А D01.

 

Клінічні характеристики.

Показання.

Бактеріальний вагіноз. Порушення вагінальної флори внаслідок перорального, парентерального або місцевого застосування антибіотиків та хіміотерапії; застосування гормональних препаратів; дія механічних та хімічних факторів (песарії, креми).

Одночасна підтримуюча або реабілітаційна терапія при етіологічному лікуванні антибіотиками або хіміотерапевтичними препаратами.

 

Протипоказання.

Вагітність.

 

Спосіб застосування та дози.

Препарат застосовують інтравагінально.

З лікувальною метою застосовують 2–4 рази на тиждень. В легких випадках та для гігієнічного спринцювання застосовують 1–2 рази на тиждень. Тривалість лікування та частота спринцювань залежать від тяжкості інфекції.

 

Слід дотримуватись наступних інструкцій:

-  дістати пакет препарату Вагокліс з упаковки;

-  помістити в теплу воду та довести до кімнатної температури;

-  притримуючи пакет вертикально, змістити затискач (В) до нижнього кінця насадки так, щоб насадка була перекрита повністю;

-  надломити накінечник у кінцевому відділі (С) так, щоб з нього з’явилася крапля розчину;

-  обережно ввести насадку у піхву;

-  відкрити затискач (В) та дати розчину поступово витекти (пакет слід скручувати).

 

А – насадка;

В – затискач;

С – накінечник насадки.

 

  Побічні реакції.

  Механічне подразнення піхви насадкою для спринцювання.

 

  Передозування.

  Дані відсутні.

 

  Застосування у період вагітності або годування груддю.

  Не проводити вагінальні спринцювання під час вагітності. Вагокліс можна застосовувати

  у період годування груддю.

 

 

   Діти. Дані про застосування препарату дітям відсутні.

 

  Особливості застосування.

  Не слід змінювати частоту застосувань препарату самостійно. Якщо дія препарату здається

  надто слабкою  або сильною, проконсультуйтеся з лікарем.

  Препарат також можна застосовувати незайманим.

 

  Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з  

  іншими  механізмами.

  Не впливає.

 

 Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

 Дані відсутні.

 

 

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка. У нормальних умовах піхва містить змішану популяцію непатогенних, переважно молочнокислих бактерій (так звані палички Додерляйна), у зв’язку з чим вагінальні виділення мають кислу реакцію (рН 4). Порушення фізіологічної рівноваги може призвести до підвищення транссудації, запалення, свербежу або неприємного запаху. Орошення піхви препаратом допомагає підтримувати фізіологічний баланс вагінальної флори. 

 

Фармакокінетика. Специфічні дані відсутні.

 

Фармацевтичні характеристики.

Основні фізико-хімічні властивості: прозорий розчин без кольору.

 

Термін придатності. 2 роки.

 

Умови зберігання.

Зберігати у сухому місці при температурі не вище 25 °C. Зберігати у недоступному для дітей місці.

 

Упаковка. По 120 мл розчину вагінального у пакетах № 1, № 3, № 10.

 

Категорія відпуску.

За рецептом.

 

Виробник.

Б. Браун Медицинтехнолоджі ГмбХ.

                     

Місцезнаходження.

Каттвеннер Штрассе, 32, 49219 Гландорф, Німеччина.