Виробник, країна: Дочірнє підприємство "Агрофірма "Ян" приватного підприємства "Ян", с. Немиринці, Ружинський р-н, Житомирська обл., Україна
Міжнародна непатентована назва:
АТ код: D03AX18**
Форма випуску: Настойка для зовнішнього застосування по 50 мл у флаконах
Діючі речовини: 1 флакон містить настойки квіток та квіткових кошиків календули (1:10) 50 мл
Допоміжні речовини: Етанол 70 %
Фармакотерапевтична група: Антисептичні препарати
Показання: Місцево як антисептичний засіб при інфікованих (гнійних) ранах, порізах, опіках шкіри та при запаленні слизових оболонок порожнини рота, ясен (стоматит, гінгівіт), глотки, мигдаликів (фарингіт, ангіна), внутрішньо – як жовчогінний засіб при дискінезіях жовчовивідних шляхів, холангітах, холециститах (у складі комплексної терапії).
Умови відпуску: без рецепта
Терміни зберігання: 4р
Номер реєстраційного посвідчення: UA/10063/01/01
ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
КАЛЕНДУЛИ НАСТОЙКА
(Calendula officinalis)
Склад лікарського засобу:
діюча речовина: 1 флакон містить настойки квіток та квіткових кошиків календули (1:10) 50 мл;
допоміжні речовини: етанол 70 %.
Лікарська форма. Настойка.
Прозора рідина жовто-бурого кольору.
Назва і місцезнаходження виробника.
Дочірнє підприємство «Агрофірма «Ян» приватного підприємства «Ян».
Україна, Житомирська обл., Ружинський р-н, с. Немиринці, вул. Дзержинського, 58.
Фармакотерапевтична група.
Препарати, що сприяють загоюванню ран. Препарати нагідок (календули).
Код АТС D03А Х18**.
Біологічно активні речовини, що містяться в квітках та квіткових кошиках календули (флавоноїдні та каротиноїдні глікозиди, сапоніни, дубильні речовини, ефірна олія, органічні кислоти), чинять протимікробну, протизапальну та помірну жовчогінну дію.
Показання для застосування.
Місцево як антисептичний засіб при інфікованих (гнійних) ранах, порізах, опіках шкіри та при запаленні слизових оболонок порожнини рота, ясен (стоматит, гінгівіт), глотки, мигдаликів (фарингіт, ангіна), внутрішньо – як жовчогінний засіб при дискінезіях жовчовивідних шляхів, холангітах, холециститах (у складі комплексної терапії).
Протипоказання.
Календули настойка протипоказана при індивідуальній гіперчутливості до будь-якого з компонентів препарату.
Належні заходи безпеки при застосуванні.
Препарат містить етанол! Не рекомендується застосування препарату протягом тривалого часу.
Особливі застереження.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Оскільки препарат підвищує рівень естрогенів і містить етанол, його не рекомендується застосовувати жінкам у періоди вагітності і годування груддю.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.
Слід дотримуватися обережності при прийманні лікарського засобу через те, що препарат впливає на здатність керувати автомобілем та іншими механізмами. Седативний ефект розвивається повільно, протягом трьох тижнів.
Діти.
Оскільки препарат підвищує рівень естрогенів і містить етанол, його не рекомендується застосовувати дітям віком до 12 років.
Спосіб застосування та дози.
Календули настройку приймають внутрішньо за 15 - 30 хв до їди, розводячи у невеликій кількості теплої кип’яченої води. Дорослим рекомендується застосовувати 10 - 20 крапель настойки 3 - 4 рази на день протягом 1 місяця. Дітям віком від 12 років – із розрахунку 1 крапля настойки на 1 рік життя 3 - 4 рази на добу.
Для полоскання порожнини рота 1 чайну ложку календули настойки розводять у склянці теплої кип'яченої води.
Спосіб застосування препарату для місцевих аплікацій залежить від характеру ураження шкіри і визначається лікарем.
Тривалість лікування визначається індивідуально.
Передозування.
Повідомлення відсутні.
Побічні ефекти.
Препарат, як правило, переноситься добре, проте у деяких хворих при індивідуальній підвищеній чутливості можливий розвиток алергічних реакцій (почервоніння шкіри, висипи, свербіж тощо).
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Календули настойка посилює дію інших протизапальних та жовчогінних засобів (зокрема препаратів на основі ромашки та деревію).
Термін придатності.
4 роки.
Умови зберігання.
Зберігати в захищеному від світла місці при температурі не вище 15 °С.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Упаковка.
По 50 мл у флаконах.
Категорія відпуску.
